368 历史车轮【43】叛逆进行曲9(3/3)
’又是什么意思?”法斯特很机灵的也改用通用语问话――虽然他学我说‘呐您’这两个字的时候,明显有些走调。
“这个嘛……”我挠头:“呐您单独用是没有什么意思的,就是主语后缀时加了呐这个语气助词……说起来这个……”
难得碰到个老乡,我耐心的用大陆通用语详细解释这个词的文法来历――这可不容易,近乎就是翻译加文法解释,费了老半天我才讲完,唠唠叨叨解释完,我满意的问道:“怎么样明白了没?”
“不是很清楚诶……”法斯特依旧一头雾水。
“那么我就简单的说给你听……”我继续耐心讲解――两个东方人,竟然用‘外语’来交流自己的母语……这还真的有够讽刺的!
本章已完成!